Mengapa Wanita Menggunakan Birthing Hotel Di Kanada | Hidup | 2018

Mengapa Wanita Menggunakan Birthing Hotel Di Kanada

* Nama telah diubah

Tiga tahun lalu, Melody * turun dari pesawat dari Beijing di Vancouver dan melenggang melalui bea cukai. "Pejabat itu tidak menanyakan [jika saya hamil] jadi saya tidak memberi tahu," katanya melalui seorang penerjemah. Pada usia 32 tahun, dia hamil empat bulan dengan putranya David. Suaminya menunggu di rumah, Melody telah memasuki B.C. dengan visa pengunjung, yang berniat untuk tinggal selama berbulan-bulan, untuk satu-satunya tujuan memiliki bayi di tanah Kanada - dengan demikian menjamin kewarganegaraan bayi itu. "Kanada memiliki lingkungan yang baik, dibandingkan dengan polusi udara di China," katanya. “Ada lebih banyak pilihan untuk pembelajaran dan pekerjaan masa depan anak saya. Dan jika anak saya bisa mendapatkan paspor Kanada, ada kesempatan untuk datang ke Kanada di masa depan. ”

Dia menuju ke sebuah hotel persalinan di Richmond, di mana pemiliknya - pasangan berusia 40-an - menunjukkan ke kamarnya, yang memiliki tempat tidur tunggal dan tempat tidur bayi. Dia punya kamar kecil sendiri, dan mengatakan kamarnya “hampir mewah” - dia memiliki layanan binatu dan makanan sehari-hari yang dibawa ke pintu. Secara total, empat atau lima keluarga tinggal di rumah pada satu waktu, tetapi tidak pada kapasitas. Dia tidak berteman di sana - sebagian besar pintu kamar tidur tetap tertutup, lorong-lorongnya sepi. Tetapi hotel menyediakan semua makanannya, serta layanan pengasuh bagi para ibu yang telah membawa anak-anak mereka yang lebih tua bersama mereka. "Mereka bisa menjawab semua pertanyaan yang saya miliki tentang melahirkan, menyusui," kata Melody.

Wisata lahir adalah legal, dan meskipun kesalahpahaman umum, hanya menjadi orang tua dari seorang anak yang lahir di sini tidak cukup untuk mendapatkan visa tinggal permanen untuk waktu yang lama. Para wanita di sini dengan visa pengunjung harus pulang bersama anak-anak mereka dan mengajukan permohonan untuk datang kembali nanti, biasanya ketika anak-anak mereka dewasa dan dapat mensponsori mereka. Dalam sebagian besar kasus, paspor Kanada kurang masuk ke Kanada daripada polis asuransi untuk orang tua yang berharap memberi anak-anak mereka pilihan yang lebih baik.

Tapi hotel bersalin tidak diregulasi dan bisa tidak terlacak. Di beberapa kota, jumlah tempat tidur rumah sakit ibu yang diambil oleh non-penduduk meningkat, dan, dalam beberapa kasus, mereka telah menjadi titik nyala bagi ketidakamanan masyarakat dan xenophobia - terutama daerah perkotaan seperti Vancouver dan Richmond, di mana sejarah panjang ketegangan rasial masih membara, dan meroketnya harga rumah (yang disalahkan sebagian karena investasi asing) membuat sebagian penduduk gelisah. Berikut adalah dasar-dasarnya:

Mengapa wisata kelahiran populer di sini?

Kanada adalah salah satu dari sedikit negara maju, bersama dengan Amerika Serikat, yang memberikan kewarganegaraan bagi kelahiran. Ketika seorang bayi lahir di sini, dia menerima akta kelahiran dan dapat mengajukan permohonan paspor Kanada segera. Dengan itu datang manfaat berpotensi hidup di Kanada satu hari: akses ke sistem pendidikan kita dan kesehatan masyarakat, misalnya. Ini juga dapat memberikan manfaat di negara asal orang tua: Di Cina, misalnya, seorang anak dengan paspor asing dapat memperoleh akses ke sekolah internasional, yang seringkali lebih terjangkau daripada sekolah swasta, dengan standar pendidikan tinggi.

Jika Cina telah menjadi sumber utama pariwisata kelahiran ke Pantai Barat, itu karena volatilitas negara, menjelaskan Will Tao, seorang pengacara imigrasi di Vancouver Larlee Rosenberg. “Semuanya terikat dengan pemerintah. Banyak orang telah mampu mengendarai kekayaan China, tetapi mereka menyadari bahwa fondasinya tidak begitu kuat. Ada gagasan bahwa setiap saat, hal-hal dapat berubah untuk mereka, dan apa yang akan terjadi pada hal-hal yang mereka kerjakan? ”Kanada, kemudian, menjadi" Rencana B, "yang stabil. Kata-kata Tao.

Seberapa umum mereka?

Hotel bersalin dot Kanada kota-kota besar dan, di beberapa daerah, tumbuh dalam jumlah: Pada bulan Juli 2016, para peneliti departemen kesehatan di BC sebanyak 26 di provinsi - peningkatan tiga kali lipat sejak 2009. Meskipun tidak ada data yang dibuat publik untuk Ontario, Rumah sakit Sunnybrook di Toronto juga melaporkan peningkatan kelahiran luar negeri pada tahun 2015, menerima wanita dari China , Nigeria, Arab Saudi, dan Uni Emirat Arab. Pada 2013, otoritas Montreal mengatakan wanita dari Haiti dan negara-negara Afrika utara yang berbahasa Prancis "sering" tiba untuk melahirkan di Kanada.

Antara Maret 2015 dan Maret 2016, 295 dari bayi 1.938 dikirim ke Richmond Rumah sakit adalah pengunjung Cina. Catatan publik yang dirilis pada bulan Juli menyatakan bahwa biaya kelahiran non-penduduk ke provinsi B.C. pada tahun 2014 dan 2015 adalah $ 693,869. (Pengunjung ke Kanada membayar biaya rumah sakit untuk bayinya lahir di sini. Melody, misalnya, membayar sekitar $ 10.000, yang merupakan jumlah standar, untuk prosedur persalinan standar. "Saya pikir itu benar-benar bagus," dia berkata). Beberapa keluarga Richmond memiliki mengeluh tentang ditabrak ke fasilitas lain ketika mereka muncul di rumah sakit setempat dalam proses persalinan dan diberitahu bahwa fasilitas tersebut dalam kapasitas.

Bagaimana hotel-hotel memesan, dan apa mereka suka?

Menemukan hotel melahirkan atau bersalin mirip dengan mencari akomodasi Airbnb. (Sebagian besar hotel bersalin di Vancouver dipasarkan ke wanita Cina di situs web bergaya Craig -list yang disebut Vansky.com.) Pemilik rumah pribadi dapat menyediakan kamar dengan tarif malam, yang berkisar dari pilihan mewah kelas atas ke kamar dasar dengan satu kamar tidur (Melody membayar hanya di bawah $ 30 per malam, tagihan sebesar $ 4.000 secara keseluruhan). Dipesan selama berbulan-bulan, kamar paling sering adalah rumah bagi wanita yang bepergian ke sini dari luar negeri ketika mereka hamil sekitar lima bulan - sementara mereka masih bisa terbang dan, sering, sebelum mereka jelas menunjukkan-untuk melahirkan di Rumah sakit Kanada. Pemilik hotel menyediakan makanan, serta segudang layanan lain seperti terjemahan, transportasi dan pemesanan janji dengan dokter keluarga.

"Saya tidak takut pada saat itu," kata Melody. “Tapi sekarang saya menyadari bahwa itu adalah pengalaman yang menakutkan tanpa orang tua atau keluarga di sekitar Anda. Karena itu anak pertamaku, aku tidak punya banyak pengetahuan. ”

Ketegangan apa yang ada di sekitar mereka?

Dalam beberapa kasus, hotel bersalin telah membangkitkan kemarahan tetangga dan keprihatinan mereka dari komunitas layanan kesehatan. Ini terjadi di Richmond, B.C. - sebuah pinggiran kota di mana, menurut sensus 2011, 49 persen populasi adalah orang Kanada Cina.

Pada tahun 2015, warga Richmond yang lama, Kerry Starchuk, menemukan rumah besar berwarna merah muda bersebelahan dengan rumahnya yang menampung para wanita hamil dari China. Dari rumahnya, dia menyaksikan makanan yang dikirimkan dan kendaraan mengambil dan mengantar wanita hamil. Dalam pikirannya, itu menandai satu lagi cara komunitasnya berubah. (Pada tahun 2014, mencatat ada tanda-tanda di komunitasnya yang ditulis hanya dalam bahasa China, dia melobi dewan kota untuk membuatnya wajib yang memiliki semua tanda termasuk bahasa Inggris atau Perancis).

Dia memulai petisi (e -397), menyerukan kepada pemerintah federal untuk menghapus kewarganegaraan hak kesulungan, dan anggota parlemen Konservatif Richmond Pusat Alice Wong menandatangani dokumen itu, yang berpendapat bahwa, "praktik pariwisata kelahiran bisa sangat mahal bagi pembayar pajak," dan "mengambil ] Keuntungan dari sistem kesehatan publik Kanada dan program jaminan sosial. ”

Antara Juli dan Oktober tahun itu, petisi Starchuk mengumpulkan 8.568 tanda tangan dari seluruh Kanada, cukup bagi Wong untuk membawanya ke House of Commons (patokan untuk ini adalah 500 tanda tangan). “Rumah Sakit Richmond, pada tahun fiskal terakhir, melaporkan hampir satu dari enam kelahirannya adalah non-penduduk,” tulis Wong dalam sebuah pernyataan. "Ini telah menyebabkan masalah kapasitas." Petisi itu disajikan di Parlemen pada bulan Oktober untuk ditinjau, dan diajukan pada bulan Desember dengan tanggapan dari Menteri Imigrasi, Pengungsi dan Kewarganegaraan John McCallum. "Meskipun mungkin ada contoh dari ibu hamil yang merupakan warga negara asing yang melakukan perjalanan ke Kanada untuk melahirkan," McCallum menulis, menghapus kewarganegaraan hak kelahiran "akan mewakili perubahan signifikan terhadap bagaimana kewarganegaraan Kanada diperoleh."

Seperti apa pengalaman bagi para wanita yang datang untuk melahirkan?

Ada banyak kecemasan yang datang dengan bepergian ke negara lain untuk melahirkan, kata Daisy Zhu, kandidat PhD di Ontario Institute for Studies Universitas Ontario di Pendidikan, yang meneliti ibu imigran di Kanada. Sebagian besar tidak berbicara bahasa, dan sering dikucilkan. “Banyak orang Kanada tidak mau berbicara dengan ibu-ibu ini; mereka hanya menggunakan imajinasi mereka untuk memikirkan semua orang Tionghoa yang datang ke sini untuk mengambil kewarganegaraan, ”katanya.

Zhu telah mengalami cara kerja sebuah hotel bersalin tangan pertama - sebuah fasilitas di Scarborough, Ontario., yang dia gunakan ketika dia putranya lahir dua tahun lalu, meskipun dia sudah menjadi penduduk tetap. Zhu berasal dari Wenzhou di provinsi Zhejiang, dan pindah ke Kanada sebagai mahasiswa pascasarjana pada tahun 2006. Hotel bersalin memberikannya sesuatu yang hilang dari pengalaman kelahiran di rumah sakitnya - koneksi budaya. Di Cina, ibu baru mengikuti tradisi makan yang ketat selama 30 hari setelah melahirkan. Setiap hidangan dibuat dengan bahan-bahan yang tepat dan mengikuti sistem yang rumit; beberapa makanan dimasak dengan garam, beberapa tanpa, misalnya. Biasanya, ibu-ibu ibu baru mempersiapkan dan menyajikan makanan ini kepada putri mereka. Orangtua Zhu tidak berada di Toronto ketika dia melahirkan. Jadi dia membayar $ 100 per hari untuk kamar dan makan di sebuah hotel persalinan, di mana paket makanan setiap hari dikirim di luar pintu kamarnya.

"Di Kanada, kebijakan imigrasi adalah untuk menekankan multikulturalisme," kata Zhu, "tetapi banyak orang tidak benar-benar [menganggapnya sebagai sesuatu untuk] berlatih. ”Dia mencatat kesamaan antara petisi Starchuk terhadap tanda Cina di Richmond, dan protes terhadap tur kelahiran di Hong Kong. Pada tahun 2012, para eksekutif rumah sakit di sana melaporkan dua kali lipat wanita dari Cina daratan tiba di rumah sakit melalui ruang gawat darurat untuk melahirkan. Manfaatnya adalah perawatan medis yang lebih baik dan pendidikan umum.

Ada juga kesejajaran antara Richmond dan pinggiran kota Chino Hills yang kaya di Los Angeles. Pada tahun 2012, penduduk Chino Hills memprotes, dan menutup, sebuah hotel bersalin untuk wanita Cina di perbukitan di atas rumah mereka. Seorang aktivis di sana merujuk pada pariwisata kelahiran sebagai, “invasi melalui jalan lahir.”

Rima Wilkes, seorang profesor sosiologi di Universitas British Columbia, mengatakan rasisme bisa menjadi faktor dalam beberapa protes terhadap hotel-hotel di sini juga. "Orang-orang Tionghoa telah lama berada di sini, tetapi kami memiliki serangkaian undang-undang yang diskriminatif untuk mencegah minoritas rasial," kata Wilkes. "Itu menumbuhkan gagasan bahwa nyata, Kanada 'asli' adalah orang kulit putih dan bahwa Cina adalah baru." Ini, katanya, mengarah pada gagasan tentang apa yang membuat "imigran yang baik" - seseorang yang datang ke sini untuk alasan yang benar , dalam situasi yang tepat.

Bagaimana respons rumah sakit dan dokter?

Peningkatan turisme kelahiran telah menyebabkan perubahan dalam kebijakan rumah sakit di Kanada, dan memiliki dokter menghadapi beberapa masalah etika yang rumit.

Rumah Sakit Sunnybrook di Toronto sekarang tidak memberikan perawatan dan ultrasound berisiko tinggi untuk wanita asing tanpa cakupan OHIP, dan Tao telah mengirimkan surel anonim dari staf rumah sakit Richmond mencari nasihat hukum, mengatakan mereka tidak dapat mengikuti jumlah kelahiran.

“Sebagai seorang dokter, saya memberikan perawatan kebidanan dan ini adalah masalah yang saya hadapi,” kata Dr. Murray *, seorang dokter keluarga yang tinggal di Toronto, yang meminta untuk tetap anonim. “Hingga 24 bulan yang lalu, itu adalah sesuatu yang pernah saya temui setiap saat, dan sekarang [Sunnybrook] memiliki kebijakan mengenai hal itu karena begitu banyak [wanita dari luar negeri] muncul.”

“Saya memiliki wanita muncul di depan pintu rumah saya atau dirujuk melalui pasien lain. Ini sangat umum bagi pasien untuk mengatakan bahwa saudara perempuan atau temannya hamil dan butuh perawatan, tetapi kemudian dia tiba dan sebenarnya dari negara lain dan memiliki asuransi atau berencana untuk membayar tunai. "Dr. Murray menjelaskan," Lalu saya di posisi etis yang sulit. Saya tidak dapat mendaftarkan wanita-wanita itu di rumah sakit sebagai pasien saya karena rumah sakit tidak akan menerima kasus-kasus non-OHIP [Asuransi Kesehatan Ontario], jadi saya harus memberi tahu mereka, 'Anda tidak mendengar ini dari saya, tetapi jika kamu datang ke ruang gawat darurat dalam persalinan mereka memiliki kewajiban untuk menjagamu. '”

Beberapa dokter ragu-ragu untuk melahirkan bayi ke warga negara asing karena jika ada yang salah dia dapat dituntut karena malapraktik di negara lain . Asosiasi Perlindungan Medis Kanada (CMPA), yang memberikan bantuan kepada dokter kasus hukum medis, mengatakan mereka tidak dapat mendukung kasus luar negeri terhadap dokter Kanada. "Anda tidak dapat mengubah seseorang karena kekhawatiran tentang pembayaran," jelas Dr Doug Bell, direktur eksekutif asosiatif di CMPA. "Tetapi jika tidak ada yang mendesak, Anda tidak berkewajiban untuk memberikan perawatan."

Haruskah pemerintah melangkah masuk?

Andrew Griffith, mantan direktur jenderal Kewarganegaraan dan Imigrasi federal dan penulis tentang multikulturalisme , bersikeras bahwa jumlahnya tidak cukup besar untuk mengambil tindakan drastis di Kanada. Namun, ia percaya bahwa pemerintah federal dan provinsi harus mengambil laporan tahunan kelahiran untuk perempuan non-residen. "Dan Anda harus dapat menindak perusahaan konsultan dan hotel melahirkan, dalam hal tindakan legislatif," tambahnya.

Tao setuju. Dari sudut pandangnya, ini adalah masalah yang perlu diambil oleh pemerintah federal: “Pemerintah kami tidak memiliki pengawasan. Klien yang berasal dari luar negeri sering sama sekali tidak tahu apa hukumnya, ”katanya, menambahkan bahwa mereka mungkin telah diberi informasi yang salah oleh orang-orang di luar negeri. Dalam pengertian ini, tindakan keras pemerintah akan ditujukan untuk melindungi wanita yang datang ke Kanada untuk melahirkan, sebanyak yang lainnya.

Cerita Melody tidak berakhir ketika dia kembali ke Tiongkok. Ketika ia hamil lagi pada awal 2016, ia memesan penerbangan kembali ke Vancouver, kali ini bersama suami dan anak pertama di belakangnya. “Saya merasa rumah sakit itu sangat profesional, dan saya ingin semuanya adil antara anak-anak saya,” katanya.

Kali ini, dia merasa lebih percaya diri. Dia dan suaminya menggunakan agen imigrasi dan perjalanan yang berbasis di Beijing untuk membantu mereka menyewa rumah. Setelah melahirkan putra keduanya, Tayson, ia kembali ke hotel persalinan untuk perawatan setelah kelahiran sebelum kembali ke rumah. Keluarga tidak memiliki rencana segera untuk kembali ke Kanada. Tapi dia senang bahwa, untuk anak-anaknya, itu akan selalu menjadi pilihan.

Tulis Komentar Anda